А OpenstreetMap нацелен. Так кого стоит перенацеливать - Вас или OpenStreetMap в целом, как вы считаете?

Вообще мысль не уловил. Как схема подойдет для коралловых островов? Как это связано с нацеленностью на мировое сообщество?

Так может быть, стоит прежде разобраться, а потом уж предложения по изменению вносить?
А то получается “я не знаю, как это устроено, но это всё устроено неправильно, поэтому давайте всё переделаем”

Josm никак не ограничивает использование тэгов. Он лишь облегчает использование некоторых общепринятых. Что значит “нет в josm”? Напишите, и будет. Хоть “чёрталысого=no”. В любом случае не OSM существует для JOSM, а наоборот.
А что такое josm’вский mapnick?

А вот концепция “вид_почвы” + “вид_покрытия” + “вид_использования” у нас что-то заглохла. А на мой взгляд, в ней есть логика, а значит - потенциал развития.