Может, Notepad в начало файла суёт unicode-сигнатуру?