для дошкольного отделения нужно использовать для самого здания building=school (без name, с addr:*), а для территории школы amenity=school (с name=Дошкольное отделение школы №ххх)