яким чином вирішуються суперечки щодо назв вулиць?

dudka · 2011-06-14T14:39:42.000Z

Вулиця Петлюри/Комінтерну ніяк не визначиться з назвою…

http://www.openstreetmap.org/browse/way/45140657/history

Upliner · 2011-06-14T15:57:15.000Z

Так само як і всі суперечки – пишіть авторові правок, приводіть свої аргументи(вікі, газети). У простих випадках, коли явно порушуються правила OSM треба одразу скаржитися в DWG, а в складних, коли наприклад по документах виходить одна назва, а на табличках інша – виносити на публичне обговорення питання як діяти в таких випадках.

dudka · 2011-06-14T16:54:43.000Z

автор вважає, що те рішення не набуло чинності, хоча рішення опубліковано в газеті
http://www.kreschatic.kiev.ua/file/4980.pdf
і таблички змінено відповідною службою
http://v6.cache8.c.bigcache.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/50317350.jpg
http://v2.cache1.c.bigcache.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/50314618.jpg

Upliner · 2011-06-14T17:25:05.000Z

Цікаво, і коли же на його думку воно набуде чинності? Чи може він навести якісь підтвердження своїм заявам?

dudka · 2011-06-14T17:28:27.000Z

нажаль цієї відповіді я не отримав, можливо буде коментар з його боку в цій темі(посилання на топік йому cкинув)

Lindoird · 2011-06-14T17:54:56.000Z

Який промовистий нік. І правки відповідні:
http://www.openstreetmap.org/browse/way/27913767/history
http://www.openstreetmap.org/browse/way/86635744/history
http://www.openstreetmap.org/browse/way/75225055/history
у товариша на все є усталений власний погляд.
І знову непереборне бажання переносити name в name:uk та тегування name російською.

andygol · 2011-06-15T06:03:15.000Z

Lindroid:

Який промовистий нік. І правки відповідні:
http://www.openstreetmap.org/browse/way/27913767/history
http://www.openstreetmap.org/browse/way/86635744/history
http://www.openstreetmap.org/browse/way/75225055/history
у товариша на все є усталений власний погляд.
І знову непереборне бажання переносити name в name:uk та тегування name російською.

М-да, про Крим то ще якось можна зрозуміти. Але ж у Києві? (розводячі руками, знизуючи плечима) Я навіть не знаю що й казати…

Я так і не бачу досі пропозала від товаришів прихильників мови відмінної від української у сусідній темі. Коли там спливає час його внесення? Після цього строку пропоную вважати такі дії вандалізмом і звертатись до DWG з запитом про бан таких “помічників”. Наперед за все, великими товстими літерами на головній, та на інших потрібних сторінках, у вікі вказати про першочерговість використання української у name=*

vicel · 2011-06-15T10:18:06.000Z

Вандализму - бой! Надо призывать к порядку мапперов. Уж тем более не ввязываться в войны правок - это глупо. Кстати, давайте у нас обойдемся без упреков и предупреждений в виде банов.
Все мы учавствуем нетолько в каких-то спорных обсуждениях, но и маппим и еще раз маппим. Призыв к разборкам - не привнесет спокойствия.

На карте Киева произошло в последнее время множество переименований. Скажу про себя, я даже и не знал, что многие улицы переименованы.
Предлагаю - переименованные улицы именовать, как во многих местах уже и сделано: в name пишем текущее официальное название, затем в скобках указываем последнее долгоупотребимое.
По улице коминтерна будет: “Петлюры (Коминтерна)”.
Этим я предлагаю не уступку, тем кто по каким-то причинам привык-любит-ненавидит-etc какое-либо название.
Мы все же должны следовать общепринятому принципу - улица имеет имя, оно такое какое есть (эдесь - петлюры). В рамках, исключительно ОСМ, мы не влияем на изменение названий.
Мы пытаемся отобразить реальную действительность.
Вот поэтому - существует также и устоявшееся название для переименованых улицы (в данном случае коминтерна). Такие названия очень широко используются. Пройдет еще много лет, пока привычным станет новое название.
Мне кажется - это вполне нормальное было бы решение для большинства переименованных улиц. Ничего нет страшного в таком гибридном названии. Необходимо не забывать добавлять прошлое название в old_name. Ибо через десяток лет ) останется в name только текущее-оффициальное название (возможно уже следующее по счету).
Главное без фанатизма.

iONiX · 2011-06-15T19:15:48.000Z

в name пишеться лише поточне ім’я, старе в old_name
кому треба бачити і ту і ту назву робить свій коніертер, рендер, який пише в name обидва теги

dudka · 2011-06-20T08:42:28.000Z

Paultergeist:

Питання з вулицею Петлюри (Комінтерну) залишається відкритим.
…
Укрпошта про Петлюри нічого не знає, але знає адреси по вулицям Комінтерна і Комінтерну.

Це говорить тільки про те, що УкрПошта не оновила у себе ці дані.

На сайті Шевченківського району вказано “С. Петлюри (Комінтерну)”
На сайті ЦВК вказано “Вул. Петлюри (Комінтерну)”

Але “красному мстителю” більше подобається назва “вул. Комінтерну”.
Мені складно йому щось пояснити. Може комусь іншому вдасться, спробуйте

Upliner · 2011-06-26T19:17:39.000Z

Все, написав у DWG:

Hello.

There is a street name dispute in Kyiv. Here is a part of this street:
http://www.openstreetmap.org/browse/way/45140657/history

According to the official information street name was changed from
“Комінтерну” to “Симона Петлюри” in 2009, street signs was changed to
new name, but user red_avenger constantly renames it back to the old
name. Local community mailed him several times and discussed this
issue on the local forum [1] . At the beginning he answered with some
controversial arguments, but when we tried to argue with him he just
stopped to answer and silently continued to rename the street.
Please do something with that.

[1] http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=12694

Best regards,
Upliner

Ось результат: http://www.openstreetmap.org/blocks/59
Сподіваюсь, він нарешті вступить у дискусію і подальших заходів не знадобиться.