Даже не так: точку нужно удалить. Одно из важных правил ОСМ – одна сущность – один объект. В данном случае наблюдается именно дублирование информации. Я регулярно подчищаю за потлачерами, которые упорно ставят точки рядом с известными зданиями, причём часто тегируют их неполными или неверными тегами.