Ой… OpenLayers это библиотека для отображения, а не АПИ.
Кстати, есть еще сторонние роутинговые приложения, использующие данные осм, зайдите на осм-вики в раздел Routing, там много полезного.