Калька с русского “электроинструмент”, еще и неграмотная. В англоязычных странах используется термин power tools, в том числе, потому что в таких магазинах продается и пневмоинструмент (в России - тоже).
