Если правильно понял, в данном предложении одиночное захоронение отличается от массового (типа братских могил или мест массовых захоронений) только наличием отсутствием списка захороненных. Т. е. если нет возможности или желания формировать такой список, то указать на массовость (или одиночность, как для могилы неизвестного солдата, например) нет способа, а это не совсем удобно, а если быть точным — совсем неудобно. Необходим доп. тег.
UPD subject:name должен предусматривать значение unknown (для явно безымянных могил).
