Есть такое, historic=tomb должен быть amenity=tomb, но по предложению его тегировать стоит historic=tomb http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/tombs

Историческая ценность была бы оговорена явно, но:
"This aims to be a tag for all kind of tombs: mausoleums, pyramids, simple tombs, prehistoric tombs, tumuli, rock-cut tombs. "

перепрыгивать из тегов amenity=tomb + historic=no в historic=tomb по критерию иторичности не стоит

Кладбища же все указываем с историями и без историй.