Это не гуано. Просто это совсем другой тип навигатора - туристический.
По городу в автомобиле он совсем не годится…
Посмотри настройки, там должен вариант прокладки “По дорогам / без дорог”
У меня такое чувство, что когда купили b первый раз прокладывали маршрут от точки А до точки Б
то на вопрос по дорогам/напрямик вы ответили напрямик! и поставили галку больше не спрашивать!!!
Теперь надо в настройках искать эту галку!
У меня garmin 60csx уж точно не автомобильный навигатор. Но абсолютно нормально строит маршрут и напрямик и по дорогам. А если по дорогам то ещё и пикает когда нужно совершить манёвр.
RTFM!!! (Read This Fucking Manual)
Залез на сайт Garmin’a, посмотрел описание навигатора… Ertex Venture HC не поддерживает автоматическую прокладку маршрута.
Если нужен туристический с прокладкой посмотрите на серии GPSMAP 60 или 62
или серию с “x”
Etrex Legend HCx например
Я сразу это написал, про неподдержку. Только в другой теме, где автор задал копию вопроса. XD
обнадёжил и мимо 
извиняюсь. странные навигаторы бывают…