Исходники актуального кладр-бота открыты. README, правда, уже устарел. Зато где-то в истории есть код, который добавляет cladr:code в OSM.