Нашёл вот такую хрень: http://s019.radikal.ru/i618/1310/93/5311aa447aa1.png
Причём в общеупотребляемых рендерерах кривые полигоны как-то рендерятся, поэтому никто ничего не заметил.
Вообще там какой-то ад: корявые мультиполигоны, куча линий по общим точкам, кривые границы…
Кое-что поправил: http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/18582235