Я думаю, что если ты там ездишь эпизодически, то не стоит дорогу убирать из базы. А вот если регулярно, или просто живёшь рядом, то лучше убрать. А потом, как дорогу откроют, оперативно добавить.

Такая оперативная реакция на открытие/закрытие дорог была бы хорошим преимуществом для OSM. Но для этого нужны “дежурные по району”.