Амурская область: проблемы с кодировкой

Сегодня обнаружили в выгрузках непонятую кодировку в атрибутике, вот источник:
Пример
Что это?

Кривой импорт, наверно. На юге названия нормальные, но капсом

Ну наверное надо у автора этого безобразия спросить.

Причём, как мне кажется, он залил этот Шимановск (интересно, как? и откуда?), а потом, через неделю, переименовал несколько улиц руками.
Как-то так…
http://www.openstreetmap.org/user/Nikolya/edits

сори признаюсь, скоро доведу до ума начатое, рисую по трекам предприятия улицы не удачно импортировал