Есть предположение что заполнены теги были отсюда: https://egrp365.ru/reestr?egrp=25:28:050074:400
И скорей всего именно поэтому по городу так много неверного тегирования в формате: ул. Пупкина (пос. Пушкина) - такое написание во всех реестровых ресурсах, например тут: https://egrp365.ru/reestr?egrp=25:28:050005:376