А, ну да. Это неправильная запись корпуса, строения и т.п. Неправильная - потому что легко перепутать с двойным адресом.
А у меня рядом есть дом с номером «1/3» — это не по двум улицам, и даже не номер корпуса, а два дома, склеенные вместе: номер 1 и номер 3.
Мне кажется тут правильно проскользнула мысль насчет случая, когда на доме одна табличка. Если написано “улица Такая-то 13/50” то никто из обитающих там этот адрес не будет говорить кому-то, записывать или публиковать как “улица Сякая-то 50” и соответственно никто и искать по такому адресу не будет.
А вот в случае с двумя табличками адрес дома будут давать как по одной улице, так и по второй и искать его потом будут тоже по двум разным улицам. Значит, обе улицы где-то в тэгах должны фигурировать. Неужели нет ничего по-нативней чем addr:street2?
Alexandr Zeinalov, а что это за способ?
Diomas
этот метод адресации основан на неиспользуемом пропозале http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations/Proposed/Postal_Addresses и в народе прозван “белорусским”, поскольку именно в этой стране в основном и применяется. Описание: http://sites.google.com/site/osmbelarus/Home/manuals/osm-manual/osm-manuals-address
Основная причина, почему этот способ практически не применяют у нас - автор osm2mp всеми руками и ногами отказывается его поддерживать.
- тут должен быть дьявольский смех *
На самом деле причина, по которой он не применяется - та же самая, по которой аффтар osm2mp отказывается его поддерживать.
А именно чрезмерная замороченность этой схемы, делающая её непригодной для массового проекта.
Сегодня увидел такой экземпляр (угловой дом с двумя табличками): “Марата 2/73-75” и “Невский 73-75”