143

Народ нужна помощь. Принимаю любые варианты (советы, тех. предложения, организационные и т.д).
Суть вопроса начну из далека и с мелкого курса истории чтоб всем всё было понятно.
В соответствии с Потсдамскими соглашениями 1945 года северная часть Восточной Пруссии (примерно одна треть всей её территории) была передана Советскому Союз.
7 апреля 1946 года была образована Кёнигсбергская область в составе РСФСР
4 июля 1946 года Кёнигсбергская область была переименована в Калининградскую, город Кёнигсберг — в Калининград
В тот же период были переименованы все города, поселки, деревни и т.д

А теперь суть вопроса.
в большинстве случаев у нас в области присутствуют три тега

  1. name - нынешние название по русски
  2. name:de -нынешние название по немецки
  3. old_name:de - название по немецки до переименование 46 года

И периодически бывают приход маперов которые в тег 2 вписывают значение тега 3. При этом удаляя правильное значение.

И хорошо если это получается увидеть сразу, иногда через большой промежуток времени.

хотелось бы как то это предотвратить или хотя бы оперативно отслеживать эту информацию.