Почитаем что на Медном всаднике написано. Посвящение.
Логика, что тут можно подписать именительным для наших предков была явно чужда.
Это не ценник в магазине и не табличка под экспонатом в музее.
Название памятника оно говорит.не о том, кто изображён, а о том Кому память?
Просто с мемориальной доской это очевидно, но доска от статуи отличается лишь формой.
Да, малыши спрашивают: - Папа, это кто?
А грамотный экскурсовод всегда скажет, что это памятник Пушкину.