Добрый день.
Подскажите, как правильно отмечать на карте коттеджные послеки? Использовать просто landuse:residental? Необходимо ли указывать название?
Спасибо.
Лично я бы считал отдельно расположенный коттеджный посёлок точно таким же населённым пунктом, как и все остальные.
Соответственно, в этом случае нужно отмечать его как нас. пункт и подписывать “Коттеджный поселок XXX”. Правильно ли я вас понял?
Если есть название, то надо, конечно.
Подписывать name=XXX 
Хм, а landuse точно residental а не allothments?
Вот, нашел в Вики:
allotments
Земельные участки, выделенные группе людей (например: садоводческое товарищество), для самостоятельного выращивания растений (пищевых продуктов, декоративных цветов). { … } Просьба не путать с коттеджными посёлками, которые следует обозначать, как landuse=residential.