Як я вже казав вище, я почав приводити http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Beginners_Guide у відповідність до англомовної сторінки. На поточний момент здійснено приблизно 3/4 роботи по актуалізації перекладу. Прошу інших, в міру сил та бажання, переглянути текст та внести виправлення, там де вважаєте за потрібне.

Цей розділ Вікі повинен бути «воротами» для новачків у світ ОСМ, тож зробимо його таким!