Мне кажется там так нарисовано ради лесенок, к сожалению нет возможности обозначить протяженную ступень пересекающую полигон. Я на этом месте не был но карту трактовал бы след. образом: все аллеи на площади без ступенек, а ю-з аллея со ступеньками. Т.е. ныняшняя разрисовка дает возможность понять как проехать на велике без ступенек.
То что дорожки поверх полигона - да не кошерно, но я так понимаю у человека не было другой возможности нарисовать ступеньки. Надо конечно это обсудить с автором и если дело действительно в ступеньках - надо думать пропозал на обозначение ступенек на площадных объектах.
