а чому в рілейшн N 02 не записав?