Там указан e-mail, напишите туда письмо с просьбой разрешить внесение этих данных в OSM. Потому, как чёткой лицензии на эти данные не приведено (футер сайта просит ссылку, сам же сервис без каких либо упоминаний вообоще), а значит использовать нельзя.
Значит можно
Причём тут это, где вы там видите нормативные акты?
