Присоединяюсь.
Однажды уже поднимал вопрос о Казанской улице. Сегодня чуть не поехал не по тому адресу. Как конечного пользователя, подобная ситуация напрягает. Напоминаю, что в городе 2 одноименных улицы. Опять же, предлагаю переименовать одну из них в Казанская улица (М.О.) или (Малая Охта). Т.к. конверторы пока не дифференцируют их.
Таких улиц более одной. И они уже обозначены тегами addr:suburb. если какой-то конвертер этого не понимает - надо допиливать этот конвертер, а не портить данные.
Даже если конвертер принципиально не настраивается на использование значения addr:suburb - добавляете перед ним этап конвертации через osmosis + tagtransform и получаете свою “Казанская улица (Малая Охта)”.
Лучше конвертор допилить, OSM нельзя подстраивать под какую-то одну программу.
А что за конвертор не понимает?
http://spbvoditel.ru/2012/11/28/038/
“Перечень адресов, где установлены знаки парковки в определенные дни и часы по районам”
Схема обозначения в OSM: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:parking:lane
Решил я поправить Бокситогорск благо есть нормальный Бинг … и подофигел от увиденного. Контуры домов кривы - не страшно, исправим. Улицы проходящие через дома - сложнее, но подумаем …
Но вот POI воткнутые в дороги это перебор …
Вот образчики:
http://www.openstreetmap.org/browse/node/1675052345
http://www.openstreetmap.org/browse/node/1675110260
http://www.openstreetmap.org/browse/node/1675071061
Есть у нас кто-нибудь имеющий представление о Бокситогорске?
Поскольку никто включая автора этих странных объектов не отозвался, скачал генплан, адресный план и прочую официальную документацию с сайта администрации Бокситогорского поселения и приведу объекты в соответствие с тем что официально имеет место быть. Ну если ошибусь немного то местные исправят 
В Бокситогорске был один раз пять лет назад, поэтому вряд ли помогу по существу. Но насколько вижу, автор странных POI просто отмечал их проездом в навигаторе, а потом забыл сдвинуть на жилые кварталы. Во всяком случае, гостиница “Металлург” действительно находится рядом с тем перекрестком, где она обозначена (с западной стороны), и отдел милиции рядом там вроде тоже был.
Еще могу сказать, что отмеченная на востоке города Красная улица - в реальности малозаметная тропинка, но адреса по ней при этом были.
Да, похоже на то. POI что смог идентифицировать были поставлены недалеко от фактического места. Что смог идентифицировать то убил и перенёс теги на контуры, остальное просто отодвинул от дороги, чтобы не путались.
А вообще Бокситогорск - раздолье для диванного маппинга Впрочем, в Ленобласти таких городов довольно много - не стоит зацикливаться только на СПб 
Тихвин, вот, тоже плоховат в этом смысле. Спутник там только на пол-города, а экспедиция туда далековата будет…
Коллеги! Прошу Вас обратить внимание на то, что при добавлении name:en необходимо добавлять name:ru даже там, где значение name заполняется на русском языке.
Пояснение: например, вот эта карта отображает на объектах значение name:ru при его наличии, при отсутствии name:ru и наличии name:en отображает name:en, при отсутствии name:ru и name:en отображает name. Такой подход позволяет ориентироваться на карте значительно лучше, чем по данным http://toolserver.org/~osm/locale/ru.html, т. к. при отсутствии name:ru отображает не name, а name:en (если значение name заполнено не на кириллице и не на латинице, его обычный русскоязычный пользователь просто не сможет прочитать).
В Санкт-Петербурге видны английские подписи, что говорит о том, что на соответствующих объектах есть тег name:en, но нет тега name:ru.
У glebius’а был скриптобот, который этим занимался - копировал из name в name:ru на территории России. Вручную-то этим заниматься как-то грустно.
Но это работающий вариант. Правильным вариантом была бы простановка чего-то типа language=ru для полигона страны. Но по-моему ничего такого никто пока не предложил. Жаль.
А зачем вручную или какими-то ботами? Это довольно просто делается на этапе конвертации, не затрагивая базу. Единственное - каждую страну надо настраивать индивидуально, но это меньшее из зол.
И начнётся срачь - что ставить во всяких Крымах. Лучше уж тогда пропагандировать полный отказ от использования name.
Дык и настраивать не обязательно: никто ж не мешает поставить тег типа main_language на полигоне страны
main_language=undefined
-
А зачем для КАДа два релейшена?
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1861636
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1861646 -
Если и впрямь надо, то придется делать третий — куда всё войдет
. Ибо такой релейшен тоже нужен. Именно всей дороге дали номер А-118 , а не половинкам.
З.Ы. По примеру http://www.openstreetmap.org/browse/relation/20990 забабахал супер-отношение
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2615674
У меня вопрос по востоку области …
Обнаружил в большом количестве объекты типа такого: http://www.openstreetmap.org/browse/way/75283619
На этот участок есть детальный Бинго-снимок от июля 2011 года (если анализатор дат Бингоснимка не врёт - http://mvexel.dev.openstreetmap.org/bingimageanalyzer/?lat=59.53508800304023&lon=33.66916815122266&zoom=16 ) и ничего кроме полей там нет. Что делать с этими историческими следами пожаров?
Если там следов не осталось - то сносить, конечно. OSM - это база текущих объектов, а не бывших когда-то на этом месте.
На востоке нашей области тоже много таких следов пожаров. В половине случаев, к сожалению, они нарисованы совершенно неверно. Вероятно, просто обрисовывали задымление, а не сами пожары.