если автодром спортивный, лучше обозначить как leisure=racetrack. Если учебный, тогда amenity=driving_school, если подходит.
это задокументировано?
Как я понял - это просто пропозал и он не принят официально
нет, он не принят, но лучше опиратся на него, чем на недокументированный или отклоненный тег.
Ну его нафиг. Опять придёт литеран и скажет, что я порчу карту
это дополнительный тег, и должен применяться только вместе с основным.
если будете перетигировать – возможно, да; если добавите то, что ещё не внесено – Вы будете правы.