Спасибо за совет. Теперь использую укороченный вариант ссылки (что сокращает объем загружаемой страницы). Например для Москвы теперь такая ссылка:

http://osm.org/go/0t2a6~----?m=

Правильно ли я понимаю, что именно это Вы имели в виду под упрощением?

Сам osm.org данную ссылку трансформирует в:

http://www.openstreetmap.org/?mlat=55.74943542480469&mlon=37.615814208984375#map=8/55.749/37.616

и отображает в адресной строке.