Про кольцевую там сказано только, что замкнутая трасса — это кольцо, а не область (area) катания.
Nordic — общее обозначение для беговых (то есть не горных) лыж, поэтому и тренировочные, и прогулочные беговые лыжни будут nordic.
Вообще, судя по всему, piste — это не только лыжная трасса, но и «проторенная тропа» (из словаря), поэтому hiking piste — это туристическая тропа, не лыжная. Только там есть две оговорки, первая — что это « walking…nordic», то есть ходьба с палками (чего только не придумают…), и что она зимняя, надо понимать исключительно по снегу.
Есть там ещё и санные дороги: sled — катание с горы, и sleigh — езда в упряжке.
Смысл предложения «ways should be use for trails connecting the routes.» мне понять трудно, но похоже, что тут предлагается треки рисовать линиями, а не областями, если нужна прокладка маршрутов.
А вот и тег piste:type=nordic проявился в Osmarender ! http://osm.org/go/0txvU0N1?layers=0B00FTF, правда не так рендерится, как планировалось: предлагали сплошную красную, а сделали пунктирную красную линию.
Мы её всем своим колективом СНТ,исключительно сами строили - как хотим, так и называем. Место под дорогу оформлено в совместную аренду у лесничества. Дорога негосударственная, потому на ней снег разгребать приходится самим (договариваемся с местным трактористом). Дорога тупиковая - заканчивается в нашем СНТ. Так что в ближайший лес доехать можно, но бывает обидно, что по ней грибники ездят, а за ремонт не платят. Надо бы сделать дорогу платной, но тогда никто по ней не поедет, а пропускающему-дежурному придётся платить зарплату. Не знаю, что выгоднее - платить охраннику или оплачивать ремонт дороги. Короче - вы можете кататься по ней, а я успокою себя тем , что, хотя бы дал ей название :). Захочу - назову её “Дорога имени ОСМ”…
Я уже писал выше в этой теме, что зря Osmarender, как универсальная карта, рисует лыжню. Летом её не будет, а на карте останется. Надо беговую лыжню продавливать в OpenPisteMap, где ей самое место.
А я как раз против этого и выступаю! Осмарендер – универсальная карта, на ней не место сезонным объектам. А ОпенПистеМэп – специализированная, там лыжня должна быть и зимой и летом.
Ну с этим я согласен! Набор специальных карт в дополнение к общегеографической — нормальная практика.
Хотя не, стоп, я ЩЕтаю, что лыжня может отрисовываться, если отрисовывать больше нечего. Типа пустое место занять на карте.
У людей проблема: http://slazav-news.livejournal.com/622292.html - джиперы проехали 2 км по лыжне. Меж тем, что там “воистину народная лыжня”, узнать можно, только если быть самому лыжником и, как минимум, общаться с себе подобными. Меж тем, в Москве и области насчитал не более шести мест, где что-то на эту тему обозначено: http://openpistemap.org/?lat=55.712&lon=37.539&zoom=9&layers=BTFFT
Граждане лыжники, вы все равно треки вечно пишите, потом ими в заархивированном виде в форумах и community делитесь. Не поленитесь обозначить хотя бы официальные трассы и “воистину народные”, чтоб хоть так других проинформировать.
Есть еще лыжни, которые готовят не на всю зиму, а только в середине-конце февраля, к определенным соревнованиям - как с ними быть? в декабре-январе это просто тропинки, а то и просто сугробы…
Место под дорогу оформлено в совместную аренду у лесничества. Дорога негосударственная, потому на ней снег разгребать приходится самим (договариваемся с местным трактористом). Дорога тупиковая - заканчивается в нашем СНТ. Так что в ближайший лес доехать можно, но бывает обидно, что по ней грибники ездят, а за ремонт не платят. Надо бы сделать дорогу платной, но тогда никто по ней не поедет, а пропускающему-дежурному придётся платить зарплату. Не знаю, что выгоднее - платить охраннику или оплачивать ремонт дороги. Короче - вы можете кататься по ней, а я успокою себя тем , что, хотя бы дал ей название :). Захочу - назову её “Дорога имени ОСМ”…
Набор специальных карт в дополнение к общегеографической — нормальная практика.