Не знаю. Если бы я где-нибудь видел, чтобы вносимые правки привязывались к сеансам(session), то согласился бы с этим определением. А так – отдаю предпочтение буквальному переводу словосочетания change set.
