Хм, у нас в Екб большинство трамвайных остановок навесами не оборудованы и расположены в непосредственной близости к трамвайным путям. Т.е. не на тротуаре, а прямо около рельс.

Есть, кстати, еще довольно извращенский вариант: ставить остановки на линию и указывать у них направление с помощью, скажем, релейшена со следующей точкой на линии в нужном направлении.