building=yes должно быть достаточно.

area это уже не здание, а территория. Соответственно либо то, либо то. И дайте ссылочку что и где неотображается, посмотрим.

Кстати, на отрендеренных картах отображение происходит с некоторой задержкой от момента заливки вами данных на сервер.