Неточности по Минской области

Польское название взято с довоенной польской карты.
На довоенной советской карте это село названо Вельке Село, то есть передается польское произношение (территория-то польская).
На послевоенных советских картах встречается в виде “Вел. Село”. У военных это однозначно расшифровывается как Великое Село.
Об этом же говорит и название улицы в этом месте, Великосельская, которое дали улице после присоединения к городу.
Добавил русское и белорусское название. Понизил статус до place=neighbourhood

Если информация поляком взята с карт , то надо согласовать на счет разрешения использования. Карты можна использовать только при наличии лицензии и поэтому например все советские картьі запрещено использовать /писал в DWG - ответили нельзя и также указали что на форуме об этом есть разьяснения .

. А за польские нам неизвестно. Поляк написал мне /на польской локации форума папка-статья-раздел Просьба из Украиньі / - мол если карта размещена на публичном сайте - то без разницьі что это за карта . Считаю что правила должны быть для всех. И если запрещено у нас - значит полякам тоже запрещено. Поэтому у поляка надо спросить что именно за карта и писать в DWG запрос и если что , то откатьівать. На своей територии пускай копирайтят- на нашей исключений для картографов других стан бьіть не должно. Ответ за польскую карту надо будет сделать доступным для всех.

Есть некоторые нюансы.

  1. Польским картам 80 лет. Не скажу по памяти, где это написано, но такие копирайты на 70 годах кончаются.
  2. Тут нет перерисовывание геометрии.

В Гражданском кодексе России написано 70 лет после смерти автора:
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%A0%D0%A4/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_70#.D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.8C.D1.8F_1281

В других государствах сроки могут отличаться. Бернская конвенция требует по меньшей мере 50 лет опять-таки после смерти автора:
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B8_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9 (статья 7).

Для авторского права это не существенно; достаточно, чтобы суммарный объём использованного материала был достаточно велик.

Тут не к объему, а к творческой деятельности.
Название не является результатом интеллектуального творчества автора, что, собственно, копирайты и охраняют. Автор название на создал. Даже наоборот, он использовали, созданное другими. Его творчество только в геометрии, это точно передирать нельзя.
Автор придумал координаты для этого названия.
Всё, конечно, мутно и размыто.
В конвенции право на анонимно или псевдонимно изданное измеряют от момента публикации.
На картах иногда есть некие фамилии, а иногда полная анонимность.

Весна в разгаре.
По Минску волна name:be=>name от
https://www.openstreetmap.org/user/Viktar%20La%C5%A1kievi%C4%8D

Ну так откатывать все нужно.

Дык, откатываю.

Тут ему написал
https://www.openstreetmap.org/changeset/47701985

Еще один
https://www.openstreetmap.org/user/eimista/history

Ну дык и этого нужно следом за первым.

Шото в JOSM случилось не так при реверте… Похоже могло и выгрузиться :frowning: . Остановился я на полпути.
Утром на свежую голову продолжу.

https://www.openstreetmap.org/user/Andrej%20Najdo%C5%ADski

Дык откатывай все.

С последним однако хуже.
Он и в правду переводит. Я пооткатывал, а он многое проставил.
Но беда, что ставит не только туда, куда стоило бы.

Может тут какая загвоздка работы iD на белорусской локали? Не может iD курочить name, а пользователь про это и не подозревает?

Ну он может и на самом деле считает, что это в name должно быть.

кто-то понимает в pulic_transport?
Тут не только с языками играются, но и платформы вроде сносят.
https://www.openstreetmap.org/node/3716531358/history

калі ўсе прыпынкі грамадскага транспарту ў вас на рускай мове то няхай будзе на карце - калі ў вас прыпынку на беларускай ёсць - то ў адкат - няхай прадаставіць фота. Такія праўкі без фота пацверджання - вандалізм і няма чаго ўскладняць жыццё, якая і так цяжкая, думкамі.

Названия на табличках действительно у нас по-белорусски. Сносит он точки на дороге, где ошибочно помимо public_transport=stop_position (от новой принятой схемы) прилепили ещё и highway=bus_stop. При этом он добавляет корректные highway=bus_stop (рядом с дорогой). Правда, схема тегов считается устаревшей, operator шибко крутой (триединый какой-то) и network явно левый указывает (нет такой сети или чего-то подобного в природе).

Появились интересные урочища, например, на парковке аэропорта Минск-2 https://www.openstreetmap.org/node/5737787715 . В этом пакете правок их куча, подозреваю, такая не единственная будет. Около аэропорта есть еще три штуки.

Я где-то 1000 из 8000 этих урочищ сопоставил вручную с генштабом – те, которые были в генштабе (а таковых где-то половина), ложились на карту очень точно. Другая половина в генштабе отсутсвовала, но по знакомой мне местности (Хотенчицы, Вилейский район) и они были отмечены довольно точно. Посему я решил, что в целом качество данных приемлемое. Но, конечно, ошибки не исключены.