правильно будет отмечать 1 и 2 как unclassified

Правильно tertiary.

дороги между участками (в основном без покрытия)

residential, хоть она по качеству и track