Интересно, что в рекомендациях по оформлению навигационных карт для Навитела паром обозначается только линией 0x1a (для Гармина - 0x1b). Поправил и выложил конфиги на http://code.google.com/p/osm2navitel/downloads/list , пробуйте.
