Все просто. Берем страницу Map features и ставим все, которые не вызывают сомнений.
Скажем, знаем количество полос движения - прописываем lanes. На перекрестке - highway=traffic_signals… И в таком же духе и продолжаем…
А вот адресную инфу пока никак. Никто, кроме как Россия строениями особо не заморачивается. Так что будем впереди планеты всей…