А если использовать способ нотации, который использует Геоцентр-Консалтинг - поставщик карт для Гугл, Яндекса и Рамблера
Например
7К3С2 - дом 7 корпус 3 строение 2
9К1 - дом 9 корпус 1
Другой вариант:
отдельный таг для номера дома,
отдельный таг для корпуса
отдельный таг для строения