Interessante Idee.
Wenn ich mit meinem jetzigen Projekt fertig bin und etwas Luft hab, lass ich mir etwas einfallen. Ich denke da an:
Gefilterte .osm-Datei rein, .poly-Datei raus.