indeed, payment sms to me would seem that you had to pay via an (expensive) sms, similar to how you can donate money via sms. A typical sms in any country with working competition should be free in 2022, and counting the personal data you give away as sort of payment might be “true” but is not what people expect or associate with the term “payment of toilet fees”.