In cases where the only “source” is Strava, I wouldn’t.

If there are other sources (perhaps imagery) to back Strava up, maybe. If Strava is the only source no. All it means is that “someone’s GPS thought that it went from A to B”. We have no idea if that corresponds to any sort of path.

We don’t have to fill OSM with crap just because we can.