Auch als “Zusatzkarte” wird sich wohl nicht viel ändern. Das Problem ist einfach, dass es in dem Gebiet zu viele Daten gibt. Du könntest höchstens manuell aus den OSM-Daten einige Objekte herausfiltern (z.B. Gebäude).