OK, dann ist das Problem weitgehend geklärt. Im Netz hatte ich auch noch eine andere Mail gefunden, in der sich Jemand darüber beklagte, dass auch bei seiner “germany 0.2.4” das Ruhrgebiet fehlen würde. Insofern ist es hier wenigstens kein Einzelproblem.
Nachdem die von mir verwendete Softwareversion ( ANDROID-APP: “APRSDROID” ) bisher aber nur 0.2.4. unterstützt, muss ich NRW entweder als Zusatzkarte laden oder auf ein Update warten.

Danke noch einmal für Eure Kommentare.
Klaus