Moin zusammen,
das Wiki beschreibt wie man ET und HET taggt, ich würde gerne einen UT taggen und schlage mal railway:key_switch:crossing:usage=disable vor, bin aber nicht so richtig überzeugt. Wer Meinungen oder Vorschläge hat gerne melden. Ziel wäre einen Konsens zu finden um das wiki anzupassen.
Als Value fände ich (als absoluter Laie) sowas wie override vielleicht etwas klarer als disable. (Hat auch den Vorteil, dass man es analog zu replacement als Substantiv lesen kann.) Aber das ist auch eigentlich ziemlich egal. Nimm einfach, was für dich gut klingt.
Bei der Gelegenheit würde mich mal interessieren, ob Schlüsselschalter als Node an ihrer tatsächlichen Position oder wie Signale auf der Strecke gemappt werden sollen. Das wird recht unterschiedlich gehandhabt.