Ich habe mich auf diesen Beitrag bezogen:

Da ist ganz eindeutig von Spielgeräten Go-Gars (also Go-Karts) die Rede, und das sind wiederum definitifv nicht die Kisten, in denen 4 Erwachsene Platz finden. Um das zu verdeutlichen, habe ich die beiden Bilder verlinkt (2. Link ist das Quadcycle, jetzt gefixt). Wenn Du selber mal nach Spielgerät Go-Kart gurgelst, findest du zig Modelle, auf denen jeweil 1 Kind Platz hat. Ich hatte als Kind selber so ein Teil, bin also ausgewiesener Experte :wink:. Diese Tourikisten sind ganz sicher nicht das, was man im allgemeinen als Spielgerät Go-Kart bezeichnet. In Zingst mag das anders sein.

Davon rede ich auch nicht, sondern dass ich z.B. mit meinem Trike da lang will und und mich dann frage “Tretmobile? Das meinen die jetzt aber nicht Ernst, oder?!?” Was ich damit sagen will: Offizielle Beschilderungen sollten allgemein verständlich sein und nicht voraussetzen, dass man weiß, was ein lokaler Bürokrat sich dabei gedacht haben mag.

Aber wenn Du Dir sicher bist, dass mit “Spielgerät Go-Gart” die 4sitzigen Tourikisten gemeint sind, dann tagge es einfach so.