Wie ich gesehen habe, werden die empfohlenen Tags sehr gewissenhaft in der DE:Road_Signs gepflegt. Ich habe in der DE:Germany_roads_tagging jetzt Beispiele aufgenommen und mich dabei an die DE:Road_Signs gehalten:

Landwirtschaftlicher Verkehr frei:

* In Kombination mit Zeichen 260 : motor_vehicle=agricultural
* In Kombination mit Zeichen 250 : vehicle=agricultural 

Anlieger frei:

* In Kombination mit Zeichen 260 : motor_vehicle=destination
* In Kombination mit Zeichen 250 : vehicle=destination 

Laut DE:Road_Signs steht

* vehicle=no
* agricultural=yes

nicht für landwirtschaftlicher Verkehr frei, sondern für “Traktoren frei”.

Gruß,
Gregor