I got around to adding an informal “trail fragment” that I’ve been thinking about for a while and felt would illustrate some aspect of this discussion.

One could theoretically create a path all the way from Bearpaw Lake to either the peak or pass beyond (but, since things need to routed, one over Italy pass, white bear pass, then down into bear lakes basin, meeting this trail, over feather pass, then down to Miriam lake etc lol) but that’s all very open fairly obvious terrain with no signs of a path and the overall visibility would be horrible. There might be a subjectively placed informal cairn here or there, but nothing decisive.

There is a clearly worn rut through this sandy area that has ground truth for a path. It violates the rule that everything has to connect and has to be routable, but to me feels like the best way to approach this issue vs faking paths to cover all possible routes.