Einen anderen Key vorzuschlagen würde weit mehr Logik erfordern, oder zumindest eine neue Liste. Soll ich da die Meldung also besser nicht unterdrücken? Kann auch gut sein, dass es noch einen anderen Test gibt, der andere Meldungen produziert. So schlau ist JOSM leider nicht, das es das merken würde.

Genau. Beim lock_gate vs lock bin ich überfragt.