building=chalet sollte prüfen, ob (auch) tourism=chalet gemeint ist.
waterway=lock meint vmlt. waterway=lock_gate, wobei natürlich auch dock gemeint sein kann. Das ist tricky, das ohne zuviele false positives zu prüfen.
