Wij moeten juist niet losser omgaan met de schaal. Wat je daarmee introduceert is het volgende probleem.
Als wij als Nederlanders zeggen dit noemen wij schaal 2 (definitie doet er nu even niet toe) krijgt men hier een bepaald idee bij. Als men dan in het buitenland gaat rijden denkt men o, schaal 2 dat kan ik wel, en krijgt vervolgens heel wat anders voor de kiezen waarvoor men wellicht niet voldoende technisch is onderlegd.

In Nederland zullen wij dus inderdaad voornamelijk 0, 0+, 1, en hier en daar 2 gebruiken. De schaal gaat ook niet zo zeer om de hellingshoek, maar de ondergrond/obstakels. Ik zie dat ik gisteren het linkje ben vergeten te plakken (het was al laat) maar zie hier: http://www.singletrail-skala.de op deze site vind je voorbeeld foto’s. Zie ook https://www.bergfreunde.nl/singletrail-schaal-calculator/ voor een Nederlandse tekst.

een paar voorbeelden:
mtb:scale=0 de flow trails zoals wij die kennen van de Utrechtse Heuvelrug.

mtb:scale=0+ Net iets ruiger als 0, maar geen 1. Dus redelijk strak met hier en daar een wortel of steen.

mtb:scale=1 paden zoals wij die in Nijmegen vinden. Het wortel stuk in de groene route, klim in een spoelgoot met wortels en stenen op rood.

mtb:scale=2 trappen, paden in zuid Limburg die uit grote stenen bestaan.