Wenn ich mir den Unterschied zwischen Klettern (am Felsen) und einem Hochseil-Klettergarten anschauen, ist das für mich vergleichbar wie etwa Golf/Minigolf oder Tennis/Tischtennis. Bei den Beiden gibt es auch für jedes ein eigenes Tag, warum dann nicht auch für einen Hochseil-Klettergarten (also nicht als Unterart von clinbing)?

“course_type” find ich besser als nur “type”

Möglicherweise passt ropes_course besser zu sport als zu leisure, ist ja doch recht anstrengen?