Ja robię to tak:

  1. Znając przebieg szlaku (ewentualnie faktycznie można go sobie wrzucić jako GPX) wstępnie przygotowuję wszystkie drogi którymi biegnie. Tzn. uzupełniam tagi, i koryguję geometrię.
  2. Tnę drogi na odpowiednie odcinki tak żeby później wystarczyło dodać relację. To jest ważny etap. Często widzę jak edytorzy psują relacje łącząc fragmenty dróg lub dodając nowe tak że nie ma połączenia. Można też łączyć odcinki aale tylko jak się wie co się robi, żeby w ten sposób nie utracić jakiegoś innego tagowania.
  3. Znajduję podobny istniejący szlak który jest dobrze otagowany. Najlepiej żeby zgadzał się kolor, rodzaj (pieszy/rowerowy), (lokalny/regionalny). Po otwarciu takiego szlaku (jego relacji) w JOSM duplikuję go.
  4. Usuwam wszystkie odcinki ze starego szlaku w nowej relacji i dodaję jak po sznurku nowe.
  5. Modyfikuję nazwę, i inne wartości.

To powinno być proste. Możesz mieć trudności w momencie chęci stworzenia szlaku który ma inny przebieg w zależności od kierunku…ale to może na później :smiley:

Jak już coś stworzysz, to daj linka, a na pewno ktoś zerknie i ewentualnie naprawi.