@Tordanik used to run a bot that would synchronize these infoboxes with a centralized software listing per platform. This isn’t quite what you were asking about, but someone would need to run a similar bot that fetches the information from some external source.
That external source could be Wikidata. OSM community members have created Wikidata items about many of the applications or libraries documented on our wiki, for example, StreetComplete (Q56221667):
So if we care about maintaining this kind of information independently on our wiki, someone could take the source code for these bots and run their own instances of the bots, or they could run ListeriaBot to synchronize the infoboxes with Wikidata.
2 Likes